REMAGIEGO

Remagiego es un animal, especialmente una caballería ‘remolona, esquiva y reacia al trabajo’. También se aplica a la persona ‘poco diligente, que se resiste a hacer lo que le mandan o se queda rezagado de los demás’.

Se emplea en La Serena: Orellana la Vieja, La Coronada, Campanario, Quintana de la Serena… Míralo, si va siempre como un burro remagiego. 

Santos Coco la recoge en Navalmoral de la Mata como ‘persona que se rezaga’. 

Reyes Huertas emplea remagiego en el siguiente diálogo (sobre la mecanización de la agricultura) extraído de «El alma de la arada», una de sus Estampas Campesinas Extremeñas: 

—¿Qué? ¿Todavía no te has convencido?

—No, señor, ni me convencerá nunca. En eso seré siempre «remagiego».

—¿Remagiego?

—Téntigo, pa que usté me entienda.

© JJBL

Vocabulario Popular de Extremadura