Bulliero o bullidero es el nombre que recibe el columpio en algunos pueblos de los Llanos de Olivenza y de la Sierra de Jerez, al menos el que se hace con una soga atada a la rama de un árbol en romerías y fiestas campestres (bullero en Zahínos y Puebla de Sancho Pérez).
Del portugués bulir ‘mecer, balancear’ (latín bullire ‘bullir, hervir’ derivado de bulla. Una vez sentado un niño en el hueco que forman los dos cabos de la soga, otros lo empujan de detrás hacia adelante mientras cantan al vaivén del bulliero:
Del portugués bulir ‘mecer, balancear’ (latín bullire ‘bullir, hervir’ derivado de bulla. Una vez sentado un niño en el hueco que forman los dos cabos de la soga, otros lo empujan de detrás hacia adelante mientras cantan al vaivén del bulliero:
El pucherito en la lumbre,
que retumbe, tumbe, tumbe,
de tanto que retumbó
el puchero se quebró.
En Extremadura disponemos de una nutrida colección de términos patrimoniales que se refieren a este juego: cambulleru en Sierra de Gata y Hurdes, remullaero, en el Valle de Ambroz, cunanero en Vegas Bajas; entre otros muchos como alisaero (Oliva de la Frontera), balansero, espilongaero (Montehermoso), guindaero (Casar de Cáceres), mecedero, escolumpio, rescolumbio, recumbaero (Feria), recolgaero, tincana...
Mecedero en el sur (Monesterio, Hornachos, Puebla del Maestre, Montemolín y Valencia del Ventoso), y otros derivados de mecer como meceó, remeceó, remeciero, remecijero, mercedor (Villarta de los Montes) o remecero en la comarca de Trujillo.
En el remecero estoy
contenta y con alegría
si la soga se quebrara
del suelo no pasaría.
Con otros tantos verbos para la acción de 'columpiar' como bullir, cambullir, columbiar, calambear, recumbear, etc. etc.
© JJBL
Vocabulario Popular de Extremadura
Vocabulario Popular de Extremadura
1 comentario:
Valencia del Ventoso: Mecedero.
Publicar un comentario