Páginas

Páginas

10/1/13

TARAMA


Una tarama es ‘una rama seca y delgada de un árbol’. Generalmente de encina: Con las taramas se forman haces de leña, que se cargan en la caballería para utilizarlas en la candela o lumbre del hogar.

Figuradamente se aplica también a una ‘persona alta y delgada’. Vaya una tarama de mozo

Es muy frecuente en toda la provincia de Badajoz, donde circula el refrán: Dame buena cama y entiérrame en una tarama. 

También se oye en Cáceres con las variantes tarma y támbara. Todas ellas procedente del latín términa ‘rama desgajada’ derivado de termes id, como la forma castellana támara.

El golpe con una tarama en un taramazo (o tarmazo).
© JJBL
Vocabulario Popular de Extremadura

No hay comentarios:

Publicar un comentario

APORTACIONES:
- ¿Cómo se dice en tu localidad? - En ... se dice así: ...
- Esta palabra se usa en ... con el mismo significado.
- Cualquier otro aspecto que creas pertinente sobre esta palabra.