SOSTRIBAR

Sostribar o sostribal es ‘estribar, apoyar descansar el peso de una cosa en algo firme’: Al pasar por su casa, lo veíamos sostribao en la batipuerta. Con frecuencia como reflexivo: sostribarse.

De la raíz de estribo como estribar ‘apoyarse, descansar en otra sólida y firme’ por cruce con sostener.

Se emplea en la Alta Extremadura: Sierra de Gata, Tierras de Granadilla, Valle del Alagón, Valle de Ambroz, Plasencia, etc. Velo Nieto localiza en Las Hurdes sostribarse ‘apoyarse en algún sitio’.

Sánchez Ferlosio, tan ligado a Coria, oyó y recogió seguramente en la comarca esta palabra que utilizaría en su conocida novela «El Jarama»:

Colocaba la silla de lado, de modo que el respaldo de ésta le sostribase el brazo derecho, mientras ponía el izquierdo sobre el mostrador. 

© JJBL

Vocabulario Popular de Extremadura