Pular es ‘empezar a brotar y desarrollarse un vegetal, medrar una planta’ (¡Cómo ha pulao la sementera hogaño con las lluvias!)’; y por extensión, ‘crecer una persona, prosperar, hacer fortuna’.
Con el nombre pulo que equivale a ‘salto, impulso, desarrollo’, acción y efecto de pular.
Como el portugués pular ‘saltar’, y con el mismo significado y origen que el castellano pullular ‘empezara brotar y echar renuevos o vástagos una planta, abundar y bullir en un lugar’ procedente del latín pullare o pullulare ‘criar, retoñar’, derivado de pullus ‘cría, brote, retoño’.
Pulo y pular se oye Alburquerque, Villanueva del Fresno, Oliva de la Frontera y otras localidades de las comarcas rayanas de la provincia de Badajoz. Su eco llega hasta la Tierra de Barros y Campos de Zafra.
© JJBL
Vocabulario Popular de Extremadura
No hay comentarios:
Publicar un comentario
APORTACIONES:
- ¿Cómo se dice en tu localidad? - En ... se dice así: ...
- Esta palabra se usa en ... con el mismo significado.
- Cualquier otro aspecto que creas pertinente sobre esta palabra.